When a coding challenge's complexity explodes from 20 inputs to 2 billion, developers must rethink brute-force. One engineer's 10-language odyssey reveals the critical role of algorithmic design, parallelization, and language trade-offs in solving computational extremes.