A deep dive into the treacherous landscape of text encoding in Perl reveals why filenames are not true Unicode strings and how malformed data spreads like a virus across systems. The MHFS media server project exposes critical lessons for developers handling cross-platform file operations.