As London's housing crisis reaches its peak, the exponential growth of energy-hungry data centers is creating an unexpected bottleneck—power grid capacity that can't keep pace with both digital and residential demands.