After extensive testing of Oura, Samsung, and Ultrahuman smart rings, a decade-long Apple Watch user reveals why the wrist remains superior for health tracking—and the one game-changing feature that could bridge the gap.