The abrupt shutdown of the official Hacker News API has disrupted developer workflows and ignited a community backlash, highlighting the risks of relying on third-party infrastructure without redundancy.