A rigorous benchmark reveals Redis's clear performance advantage for caching workloads, yet argues PostgreSQL's simplicity and dependency reduction may justify its use despite slower speeds. Real-world tests on Kubernetes show when 'good enough' architecture trumps raw performance.