As apps like BoldVoice use AI to 'neutralize' accents, a Korean-American writer explores the tension between assimilation and identity. This deep dive examines the technology's promise against a backdrop of historical discrimination and linguistic complexity.